這篇是我前年考完日檢N1之後寫下的文章,我把它稍微編輯一下後放上來,希望可以對即將要考試的大家有幫助!
簡單紀錄一下這次的考前狀況:
考試日期:2015/12/6
當時的我是日文系三年級,正式開始學日文的第三年。
考試準備期撞到11月底期中考,只在期中考後匆匆借了幾本考試用書,但日文系的優勢就是準備期中考時也狼吞虎嚥了一大堆日文(苦笑),所以這次考試除了本系的課程之外我只使用了以下3本書。
我的考試用書:
這次好幸運借到的書我覺得都還不錯!
書都是在圖書館借的,但為了借這三本書我跑遍了校圖、市圖、縣圖(對我還跨縣市去借)。
通常圖書館裡每本書的樣都不多,而大家的考試時間卻都一樣(哭),所以真心的推薦大家提早去借!
1. N1新制日檢聽解一本搞定 博客來連結點這
作者今泉老師是我的系上老師(本人是個天使),所以對這本書的第一印象就大加分不說,真的使用之後我最喜歡的地方是整本書依單元分類補充的單字和句型!
市面上大多數的單字本都是依照字母順序排列(由あ排到ん),我自己覺得這樣的方式不太容易記憶。
但這本書以情境分類,如「在郵局會用到的單字和句型」,就會介紹存摺、印章、開戶…等關聯單字,再搭配相關的聽力練習題。除了聽力的練習之外,我覺得對「增加單字量」也非常有幫助!
but!!
這本書裡的題目語速比真實考試慢滿多的,
真實考試真的 超!快!
書內有正常語速跟加快語速,我覺得加快語速比較接近真實語速。建議大家盡量練到加快語速也能駕馭再上考場,才不會在考場上被語速嚇到喔!
※我不知道其他書的語速怎麼樣,因為我只聽了這本。但在網路上常常聽到大家說其他書也太慢,提供給大家參考喔!
2.新日檢N1完全對策:5回模擬試題 博客來連結點這
這本很棒的是他有試題全解析!而且我覺得解析得還滿詳盡的。
最喜歡的是他讀解的解析裡會標出所有漢字假名,因為我漢字讀音很弱可以順便背很多漢字。
(漢字讀音的準備方式另外寫在文章的後半段,有興趣的話可以參考一下唷!)
不過像排列組合的地方它就只有中文翻譯,而沒有解釋為什麼要這樣排。
因為排列組合的考題有滿多其實是在考文法,這時候如果沒有解析真的會很搞不清楚狀況(可惜)
※這本我沒有聽聽力測驗,不是因為它不好只是我當時有點偷懶,所以沒有辦法提供大家關於聽力試題方面的心得唷>///<
3.新制對應 絕對合格!日檢文法N1 博客來連結點這
真心滿推這本文法小書,他的文法解析既不冗長又能清楚說明艱深文法!
例句夠多(每個文法會有約5句),說明很白話,真的棒。
而且不知道為什麼,我讀了大概20個後去寫模擬考題,覺得命中率滿高的!!
瞬間更愛這本書(但我沒有看完)(是我辜負了它QQ)
另外他的目錄是依照五十音順序排列,可以用來當文型字典查。
雖然這本文法書真的很讚,但我發現同系列的其他級別的文法書(例如N2、N3…等)並不是同一位作者寫的唷!
所以我不確定其他級別的書會不會一樣這麼值得推薦,建議大家可以到書店實際翻翻看再決定。
※文型辭典也是我的愛,唸日文真的要買,有了文型辭典再也不怕上課不專心(真心)
我用的是這本↓
附上誠品的購買網址請點這,但其實建議大家有去日本的話可以直接在他們的書局買(沒錯,日本的書局也買的到繁中版),會便宜很~多~~~~
重要附註:
這次考試最大心得就是:單字量真的太重要了!
堂堂也是唸到日文系大三,但言語知識語彙我真的是…有夠不會。
所以我覺得大家真的不要有準備其他科目的時候本來就會準備到單字了這種僥倖的心態(如我),還是要乖乖找一本語彙的書來背,考完才不會像我一樣芳心大亂。
※聽說完全對策的單字很不錯,基本上只要不是從あ排到ん我就覺得夠不錯了
※然後,擬聲擬態語要背!(擬聲擬態語就是例如パサパサ、わくわく…等這種疊字)
關於漢字讀音的部分:
N1考試中也有漢字讀音的考題,雖然題數並不多,但是其實準備起來還滿辛苦的。
(因為即使準備很多也不一定會命中考題,來大家一起哭倒長城)
我自己的建議是:不用特地為考試背誦漢字讀音,但要盡量強迫自己接觸大量的漢字讀音。
什麼意思呢?具體作法是這樣↓
X 購買漢字讀音專書,埋頭苦背→容易忘記、難持續
O 搞懂平常接觸的日文中遇到的漢字的讀音!
- 如果有在上日文課,把課文中出現的所有漢字的讀音記熟
- 寫模擬試題時遇到的漢字讀音要查出來並另外紀錄
(模擬試題的程度是依照考試程度出題的,所以我覺得裡面的漢字讀音最容易考!)- 課外閱讀時選擇「有標註讀音的兒童書籍」!
大家應該聽過成千上萬人告誡我們「課外閱讀」有多重要,但我們也無法不承認課外閱讀有多無聊@@
如果是很有趣的書→無法停下來查字典,漢字直接當成中文來理解(對學習讀音沒幫助)
如果是很無趣的書→已經不想看了還要查字典,更不想看
所以我建議大家直接找繪本或兒童文學!
篇幅短、容易閱讀之外,漢字旁邊直接就標有讀音,可以快速累積很多字彙量!
從上面的作法中累積了一定的漢字量之後,遇到新的漢字就可以透過「回想已知的漢字」來推測這個新的字的讀音唷!
假設我看到「和風」這個字卻不會唸,我就可以回想我知道的漢字:
平和(へいわ)與 風景(ふうけい),來推測和風的讀音可能是
わ+ふう=わふう
當然日文中有一些變音的狀況,但有一個推測的根據也會讓我們自己比較好記憶喔!
從考場走回家的路上(考場離我家大概是走路10分鐘的距離,很近,這件事大概是我人生近期最感到幸運的事情第一名),我就在想「啊、下一個就是托福了呀」
報N1真的是一時衝動,因為系上同學7月都去考了N2而我卻忘記報名了(要多笨),一氣之下就想說好啊輸人不輸陣年底來報個N1(什麼心態)
對,有夠賭氣XDDDD
考完之後真切感受到自己要跨向下一個目標了。而這次是真真切切要追求我的自我實現了。
托福啊,我又愛又恨的英文。
(後記:2017年的現在當然是已經考完了,考托福真的是一場腥風血雨XDD)
那今天就是這樣了!希望一長篇的碎碎唸會讓大家對考試的準備有個方向喔~
bye <3
謝謝你的分享 希望有機會也可以請你分享學習英文的方法 每次看你的分享都會覺得要更努力了 謝謝你
謝謝你!英文呀~我會想想的!
我覺得考日檢單字不用太好。 身旁的N1合格的孩子也是
真的著重在閱讀&聽力 ,以這來學單字比較有效率(在記憶上)
(對,是可以學,但是要考字彙若想在這部分拿高分又是另一回事!(#
雖然如此說,但我自己從學日文以來就是個單字文法強迫症患者(
遇到不會念的音 不會的詞就會不安,發慌(?),若不是真不行基本上都要查然後抄起來
(當然如果沒複習.持續接觸是會忘的…. )
不是因為我記憶力好,而是因強迫症使我習慣接觸大量單字(這什麼理由#
可是這也會有個弊端(有一好也沒倆好),就是因為太在意字詞及用法,以至於閱讀上常會很緩慢,聽力容易見樹不見影(著重於小地方,抓不太到整體重點)
這也是造成我,雖然N1是過了 但聽力和閱讀加起來的分數還只多了文字這一部分一點分數((差點過不了部分的標準))
還需要做調適與平衡呢!
(不過口語上的使用才因為注意到一些用法而減少了錯誤率)
啊…我只是分享自己的經驗談ˊˇˋ
目前剛考完大學 準備上大一日文系…
以後還會遇到更多日文高人、學習方法呢
有標註讀音的兒童書籍那點我會試試ww
那個有趣不有趣的書… 根本超準的啊
若不是硬逼自己的話根本就放著了.(結果都需要強迫 就像考試#
不過在想會不會仰賴已經標註的讀音,反而沒辦法增加印象呢?
我很喜歡妳的影片喔~
応援します!!